达里厄斯·加兰德（Darius Garland）歪着头，沉思片刻。赛季开始前一天的训练中，他和队友们讨论了一个关于他自身进步的二元命题：
对错题：加兰德是NBA最被低估的球员。
这是一个源于可以理解却令人沮丧的处境。与多诺万·米切尔（Donovan Mitchell）这样的全明星球员并肩作战，人们可能不会记得加兰德也曾入选全明星（甚至可能错过了第二次入选）。或者，他们可能不知道，历史上只有60名球员同时拥有单场50分和15次助攻的记录……而加兰德正是其中之一。
从十月到四月，加兰德展现的那些细微之处：闪电般的投篮出手，纳什式在篮下控球保持传球机会的技巧，完美的脚步和投篮手感，令人难以置信的全面技术，以及从他NBA球员父亲那里学来的节奏变化和令人防不胜防的变向——所有这些，如果你的球队没有在季后赛中走得很远，就不会被人们铭记。
所有这些都导致了他的价值被低估。那么，他的答案是什么？
“是的，我觉得自己被低估了，”加兰德告诉雅虎体育。“我没有得到应有的认可……但我们会继续朝着正确的方向前进，继续成长，这就是我们前进的方式。”
加兰德在赛季揭幕战战胜布鲁克林篮网队后不久作出了上述评价——在那场比赛中，他拉伤了左腿筋，导致他缺席了接下来的四场比赛，也为他2023-24赛季定下了令人沮丧的基调。
骑士队总体上来说确实取得了进步，尽管许多轮换球员缺席了大量比赛，但他们仍然在东部排名第四，并在六年后赢得了他们的第一个季后赛系列赛。然而，加兰德的上升势头却停滞不前，腿筋伤势限制了他的赛季初表现，之后12月中旬与克里斯塔普斯·波尔津吉斯（Kristaps Porziņģis）的碰撞彻底摧毁了他。
加兰德的颌骨骨折使他休息了六周，他无法进行锻炼，以免心跳加快影响恢复。他的颌骨被固定住，一个月以上只能吃流食；流食让他减掉了12磅，颌骨骨折可能也影响了他的握力。这使得这位身高6英尺1英寸的控球后卫在回归时明显虚弱，他将这次缺阵描述为“我职业生涯中最糟糕的伤病”，也是“我一生中经历的最艰难的事情之一”——这次挫折加上赛季中祖母的去世，让他感觉“有点失去了对篮球的热爱”。
“我的意思是，去年，我们知道他经历了一些我们从未经历过的疯狂的事情，你可以看出他的比赛水平下降了，”骑士队中锋贾雷特·阿伦（Jarrett Allen）最近告诉记者。“对任何人来说，经历这些都很难。”
但是，随着那个艰难赛季的阴霾散去，剩下的只有闪亮的希望。骑士队迎来了NBA历史上最火热的开局之一——截至周二与凯尔特人在TD花园举行的阿联酋NBA杯比赛前，他们取得了15胜0负的战绩，而他2023-24赛季的崩盘就发生在TD花园的12月，并在5月结束——加兰德完全康复，打出了职业生涯最佳篮球……并再次提醒观察者和对手，忽视他将冒着巨大风险：
加兰德在周二对阵凯尔特人的比赛中，场均得到21.4分和7.0次助攻，出场时间为30.2分钟。上赛季他在57场比赛中仅19次得分超过20分，而本赛季15场比赛中他已经9次得分超过20分，其中6场比赛带领克利夫兰队得分——包括在周日战胜黄蜂队的比赛中得到25分和12次助攻，米切尔那天休息，让他的后场搭档自信地走到舞台中央大放异彩：
他回到了NBA顶级突破进攻手的行列，场均15次突破篮下，并且在这些突破中做得更多。加兰德在距离篮筐4英尺以内的投篮命中率达到了职业生涯最高的66%，他比二年级赛季以来更频繁地尝试这种投篮。他还以场均助攻数领跑联盟，这部分归功于他与下沉中锋周旋的技巧，他总是让对方难以判断他接下来是投高抛射（命中率高达71%）还是传给埃文·莫布利（Evan Mobley）和阿伦一样的空中接力。
不过，如果选择放空加兰德让他突破，你将面临危险，因为他现在的手感火热：中投命中率55%，三分命中率45.5%，罚球命中率93.2%，所有这些都是职业生涯新高。一方面，这不可能持续下去。（这对于整个骑士队来说也是如此，他们的三分球命中率为41.9%，这不仅领跑联盟，而且将是NBA历史上第二高的纪录——也是在不使用较短三分线的情况下最高的纪录。）
然而，考虑到一个健康的加兰德是世界上最好的射手之一……即使你的脑海中想起这份名单时，他的名字不会马上出现，这也许并非完全不可能。
具体来说：
自2021-22赛季开始以来，只有31名球员投进的三分球比加兰德多（并且他上赛季缺席了25场比赛）；
只有8名球员的三分球命中率高于加兰德的39.4%；
他是仅有的11名球员之一，在这个时间段内投篮次数超过275次，且投篮距离至少为28英尺；
他是该组中唯一一位命中率超过40%的球员。
多年来，加兰德的出色投篮能力一直是克利夫兰的一个关注点，教练和队友们都一再呼吁这位年轻的组织者也要自己得分。
“是的，我经常听到这种说法，”加兰德笑着告诉雅虎体育。“但我一辈子都是这样打球的。我一直被教导要以正确的方式打球，所以我努力让我的队友参与进来，当轮到我积极进攻和投篮的时候，我就这么做。”
新任骑士队主教练肯尼·阿特金森（Kenny Atkinson）也加入了要求加兰德多投篮的行列。
“他希望我尽可能多地投三分，”加兰德在训练营告诉记者。“他希望我每场投8到10个三分。他希望我投所有空位球，充满自信地投篮。他告诉我，要自由发挥，打出我自己的风格，找回我曾经的快乐。”
由于克利夫兰队轻松击败了许多对手，加兰德的出手次数有所减少，场均出场时间也降到了职业生涯最低的30.1分钟。但到目前为止，一切都很顺利：他每100回合投篮次数达到职业生涯最高的10.6次，命中率也高达45.5%——这种投篮次数、准确性和进攻效率的结合，只有斯蒂芬·库里（Stephen Curry）才能在一个完整的赛季中做到。（他做过两次。当然，他是做到了。）
加兰德远射能力的提升部分源于阿特金森试图改进克利夫兰队进攻的方式。骑士队上赛季每48分钟的回合数排名第24位，而本赛季目前排名第七，平均比上赛季快半秒钟出手；加兰德在本赛季15场比赛中已经通过转换进攻投进了10个三分球，而上赛季57场比赛中只有16个。
这在一定程度上也是将更多控球责任转移到莫布利身上的结果。根据NBA RAPM的数据，加兰德的平均控球时间是他新秀赛季以来的最低值，他只有31%的时间在控球，比上赛季下降了近10%。而莫布利在本赛季14场比赛中作为挡拆持球手完成的回合数（24个）已经超过了上赛季50场比赛中的回合数（22个）。
这一转变，主要目的是更好地利用这位年轻中锋丰富的技能，同时也带来一个额外的好处，那就是将骑士队的全明星后卫变成致命的无球威胁。加兰德本赛季场均接球投篮三分球次数达到职业生涯最高的3.3次，命中率高达49%——在至少投进30次接球投篮三分的159名球员中排名榜前15位。
这种控球和无球进攻的结合使得加兰德在后场球员中非常罕见。根据Synergy Sports Technology的数据，他是本赛季NBA中仅有的四名球员之一，作为挡拆持球手和定点投手都能进入第80百分位或更高。其他三名球员是：安东尼·爱德华兹（Anthony Edwards）、凯里·欧文（Kyrie Irving）……以及加兰德的队友泰·杰罗姆（Ty Jerome），后者因脚踝手术上赛季只打了2场比赛，但本赛季强势回归，两分球命中率为63%，三分球命中率为54%，助攻失误比为3.5:1。
加兰德的进攻反弹也伴随着他在防守端的巨大进步。身高6英尺1英寸，臂展6英尺5英寸，身材瘦削，加兰德一直是骑士队首发阵容中最薄弱的一环。但在恢复健康并增加肌肉后，他在进攻端施加了更大的压力，并且以职业生涯最高的比率制造抢断、盖帽和干扰球。根据The BBall Index的统计，他驾驭挡拆和破坏传球路线的能力是他六个职业赛季中最好的。
“他的防守努力是最大的亮点，”米切尔在战胜尼克斯队的比赛后告诉记者。“比如，34分？是的，他会做到。这不算什么。但能够移动脚步，到达指定位置，出现在那里——这些都是我们都能从中受益的事情。他一直都表现出色。”
这种出色的表现也延续到了关键时刻。骑士队在比赛最后五分钟分差在五分之内的比赛中取得了7胜0负的战绩，在25分钟的关键时刻领先对手46分。他们在关键时刻每回合得分接近1.5分，这在很大程度上要归功于加兰德，他在关键时刻得分排名联盟第七，得到32分，投篮命中率为惊人的12投15中，5次助攻，仅1次失误。
“这并不让我感到意外，因为他很有天赋，也很聪明，而且他是一个伟大的传球手，并且是一位出色的决策者，”阿特金森最近告诉记者。“他有投篮能力。他拥有一切。他是一个完整的，完整的控球后卫。”
由于加兰德再次展现了他的全面实力，给了他们两位“完整的，完整的控球后卫”，骑士队再次在几乎所有阵容配置中都压制对手。骑士队的首发阵容每100回合领先对手10.6分，在至少一起出场75分钟的阵容中排名第五。在米切尔在没有加兰德的情况下控球的209分钟里？每100回合领先15.4分。在加兰德没有米切尔的225分钟里？每100回合领先16.3分。
总而言之，根据一系列高级数据——每回合贡献值、球员正负值、每48分钟胜场、球员效率值、尼尔·佩恩（Neil Paine）估计的RAPTOR、The BBall Index的LEBRON等等——这位24岁的后卫在本赛季一直是NBA中15到25名最具生产力的球员之一。
“他是一位真正的控球后卫，”阿特金森在战胜雄鹿队的比赛后说。“现在，再加上他的得分能力，你就会得到一个全明星球员。”
在伤病毁了他的2023-24赛季之前，加兰德告诉雅虎体育，他将目光瞄准了第二次全明星出场和第一次入选全NBA阵容；也许他只是提前了一年。因为如果他和骑士队继续保持这种状态，他将不再被忽视或低估。
“他会继续这样打下去，”米切尔最近告诉记者。“这就是他。”
原创文章，作者：睿鸿在线，如若转载，请注明出处：https://mip.orihonor.com/2024/11/21/13733.shtml
